SAP América, Inc., subsidiaria de SAP, suscribió un acuerdo de fusión corporativa que le permitirá adquirir a Sybase, Inc. Como parte de la transacción, se espera que las dos compañías se transformen en una poderosa “empresa inalámbrica" a escala mundial.
Bajo los términos y condiciones del citado acuerdo de fusión, SAP América, Inc. pagará en efectivo todas las acciones comunes en circulación de Sybase, a un valor de U$S 65.00 por acción, lo que traduce el valor de la empresa adquirida a aproximadamente U$S 5,800 millones.
El precio de compra por acción representa una prima de 44% sobre el valor promedio alcanzado por la acción de Sybase durante los últimos tres meses.
La transacción será financiada con las reservas líquidas que posee SAP y con un préstamo de €2,750 millones que ha sido debidamente acordado y suscrito por SAP y las entidades bancarias Barclays Capital y Deutsche Bank.
Las dos compañías anunciaron que Sybase operará como una unidad autónoma e independiente, asumiendo el nombre comercial “Sybase, Una Compañía de SAP" (“Sybase, an SAP Company").
El equipo administrativo de Sybase seguirá controlando las operaciones de la compañía y la Junta Directiva de SAP tiene programado proponer próximamente a su Junta Supervisora, el nombramiento del actual Presidente del Directorio y Presidente Corporativo de Sybase como nuevo miembro.
“Esta transacción habrá de posicionar mejor a SAP y Sybase en el mercado, permitiéndoles ofrecer los beneficios que aportan la movilidad y la disponibilidad de información en tiempo real a nuestros clientes, que podrán así aprovechar al máximo sus inversiones existentes en tecnología", explicó Vishal Sikka, Director de Tecnología y miembro de la Junta Directiva de SAP a cargo de Tecnología e Innovación.
“Esta combinación transformará la industria del software", apuntó John Chen, Presidente Corporativo de Sybase, Inc.
“La tecnología de computación en memoria de SAP, combinada con la tecnología de bases de datos aportada por Sybase, revolucionará la manera como se desarrollan las aplicaciones transaccionales y analíticas".
Fuente: DiarioTi
Bajo los términos y condiciones del citado acuerdo de fusión, SAP América, Inc. pagará en efectivo todas las acciones comunes en circulación de Sybase, a un valor de U$S 65.00 por acción, lo que traduce el valor de la empresa adquirida a aproximadamente U$S 5,800 millones.
El precio de compra por acción representa una prima de 44% sobre el valor promedio alcanzado por la acción de Sybase durante los últimos tres meses.
La transacción será financiada con las reservas líquidas que posee SAP y con un préstamo de €2,750 millones que ha sido debidamente acordado y suscrito por SAP y las entidades bancarias Barclays Capital y Deutsche Bank.
Las dos compañías anunciaron que Sybase operará como una unidad autónoma e independiente, asumiendo el nombre comercial “Sybase, Una Compañía de SAP" (“Sybase, an SAP Company").
El equipo administrativo de Sybase seguirá controlando las operaciones de la compañía y la Junta Directiva de SAP tiene programado proponer próximamente a su Junta Supervisora, el nombramiento del actual Presidente del Directorio y Presidente Corporativo de Sybase como nuevo miembro.
“Esta transacción habrá de posicionar mejor a SAP y Sybase en el mercado, permitiéndoles ofrecer los beneficios que aportan la movilidad y la disponibilidad de información en tiempo real a nuestros clientes, que podrán así aprovechar al máximo sus inversiones existentes en tecnología", explicó Vishal Sikka, Director de Tecnología y miembro de la Junta Directiva de SAP a cargo de Tecnología e Innovación.
“Esta combinación transformará la industria del software", apuntó John Chen, Presidente Corporativo de Sybase, Inc.
“La tecnología de computación en memoria de SAP, combinada con la tecnología de bases de datos aportada por Sybase, revolucionará la manera como se desarrollan las aplicaciones transaccionales y analíticas".
Fuente: DiarioTi
No comments:
Post a Comment